If the account of the translation of Elijah be given in the order in which it happened, then it occurred in the reign of Jehoshaphat, the father of Jehoram. Hence, it is probable that he wrote it before his assumption, and left it to be delivered by Elisha or one of the prophets.

2Ki 2:11

jejak Yosafat ........ Yosafat(TB)/jalan ... Yosafat .... jalan(TL) <01870 03092> [in the ways of Jehoshaphat.]

17:3,4 1Ki 22:43 [Semua]

jejak ..... Asa ......... Asa(TB)/jalan ...... jalan Asa(TL) <01870 0609> [in the ways of Asa.]

14:2-5 1Ki 15:11 [Semua]

nabi Elia

Daud, bapa

dan Asa,

kelakuan(TB)/jalan(TL) <01870> [in the way.]

1Ki 16:25,30-33 [Semua]

membujuk ....... berzinah(TB)/mengajak ............ zinah(TL) <02181> [a whoring.]

11 Ex 34:15 De 31:16 2Ki 9:22 Jer 3:8,9 [Semua]

membunuh(TB/TL) <02026> [hast slain.]

4 Ge 4:10-12 42:21,22 Jud 9:56,57 1Ki 2:31-33 Isa 26:21 Hab 2:12 1Jo 3:12 [Semua]

21:13

keluarga Ahab,

1Raj 16:29-33 [Semua]

lebih baik

1Raj 2:32

21:14

tulah(TB)/bala(TL) <04046> [plague. Heb. stroke.]

Le 26:21

rakyatmu(TB)/bangsamu(TL) <05971> [thy people.]

Many of the people had concurred in Jehoram's idolatry, and some of them must have been instruments in his base, unnatural murders; they were therefore joined in his punishment, and he suffered by the loss of his subjects.

Ho 5:11 Mic 6:16 [Semua]

anak-anakmu(TB)/anakmu(TL) <01121> [thy children.]

Ex 20:5

21:15

penyakit(TB/TL) <04245> [by disease.]

This is supposed to have been a violent dysentery, a disease which is often attended with symptoms similar to those described in the text; by the same death perished Antiochus Ephiphenes, and Herod Agrippa.

18,19 Nu 5:27 De 28:61 Ac 12:23 [Semua]

usus ...... ususmu keluar ....... keluar(TB)/perutmu .......... perutmu(TL) <04578 03318> [thy bowels fall.]

Ps 109:18 Ac 1:18 [Semua]

penyakit ............... penyakit(TB)/penyakit ..................... penyakit(TL) <02483> [the sickness.]

18 De 28:27,37,59,67 [Semua]

21:15

suatu penyakit

Bil 12:10; [Lihat FULL. Bil 12:10]

2 Tawarikh 24:20

TSK	Full Life Study Bible

24:20

Roh(TB/TL) <07307> [And the Spirit.]

15:1 20:14 [Semua]

menguasai Zakharia Zakharya(TB)/datanglah(TL) <03847 02148> [came upon. Heb. clothed.]

Jud 6:34 1Ch 12:18 [Semua]

anak(TB)/bin(TL) <01121> [the son.]

23:11

melanggar(TB)/melalui(TL) <05674> [transgress.]

Nu 14:41 1Sa 13:13,14 2Sa 12:9,10 Zec 7:11-14 [Semua]

meninggalkan .... meninggalkan(TB)/meninggalkan ...... meninggalkan(TL) <05800> [because.]

15:2 De 29:25,26 1Ch 28:9 Jer 2:19 4:18 5:19,25 [Semua]

24:20

Lalu Roh

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]; 1Taw 12:18; [Lihat FULL. 1Taw 12:18] [Semua]

menguasai Zakharia,

Mat 23:35; Luk 11:51 [Semua]

tidak beruntung?

Bil 14:41

Iapun meninggalkan

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

Catatan Frasa: ROH ALLAH MENGUASAI ZAKHARIA.

2 Tawarikh 28:9

TSK	Full Life Study Bible

28:9

pergi(TB)/keluarlah(TL) <03318> [he went out.]

19:1,2 25:15,16 1Ki 20:13,22,42 2Ki 20:14,15 [Semua]

TUHAN ....................... TUHAN(TB)/Tuhan ...................... Tuhan(TL) <03068> [Behold.]

To this beautiful speech nothing can be added by the best comment: it is simple, humane, pious, and overwhelmingly convincing; and it is no wonder that it produced the effect here described. That there was much humanity, as well as firmness, in the heads of the children of Ephraim, who joined with the prophet of Jehovah on this occasion, their subsequent conduct, as detailed in the fifteenth verse, sufficiently proves. They did not barely dismiss these most unfortunate captives, but they took that very spoil which their victorious army had taken, and with clothed, shod, fed, and anointed these distressed people, set the feeblest of them upon asses, and escorted them safely to Jericho! We can scarcely find a parallel to this in the universal history of the wars which savage man has carried on against his fellows from the foundation of the world. The compliance also of the whole army, in leaving both the captives and spoil to the disposal of the princes, was really wonderful, and perhaps unparalleled in history. Both the princes and army are worthy to be held up to the admiration and imitation of mankind.

TUHAN ....................... Allah Allah(TB)/Tuhan ...................... Tuhan Allah(TL) <0430 03068> [because the Lord God.]